2ème atelier international pour la génération de langage naturel et le web sémantique le 6 septembre 2016 à Édimbourg, Royaume-Uni.
Nouvelle date limite pour les soumissions: 8 juin 2016
Date limite pour les soumissions ; 1er juin 2016 (résumé de 2 pages).
Le besoin en technologies, celles faisant ponts entre données orientées machine et humains, se fait croissant dans la communauté du Web Sémantique. Reliant les données au texte, la génération de langage naturel (Natural Language Generation (NLG)) offre le moyen sans doute le plus adéquat pour la présentation de ces données, ce de manière organisée, cohérente et accessible. A l'inverse, les langages de représentation utilisés par le web sémantique (par exemple RDF, OWL ou SPARQL) sont eux un terrain de départ idéal pour les systèmes NLG.
La croissance exponentielle des données liées (linked data), la quantité massive de corpus mettant en parallèle données et textes, le développement rapide des tehnologies du Web sémantique fournissent un environnement stimulant dans lequel explorer de nouvelles directions pour la production de représentations formelles. Comme les applications du Web Sémantique sont nécesaires pour faciliter l'accès et la visualisation des données du Web, les approches fondées sur NLG sont souvent utilisées pour développer des Interfaces pour Langue Naturelle (Natural Language Interfaces), comme Quelo et ORAKEL, des verbaliseurs d'ontologie, comme SWAT, ACE, NaturalOWL (ici en tar.gz),MIAKT. Plus généralement, les mêmes problèmes sont abordés à la fois par les communautés NLG et SW ; il y a de fortes similitudes entre certains travaux de SW en cours et les différentes étapes à franchir en NLG. Par exemple, des applications SW visent à fournir des méthodes pour faciliter l'exploration des grands ensembles de données. Du point de vue NLG, cela peut être considéré comme un problème de sélection de contenu. De même, car il concerne la segmentation de texte en données , le travail sur la liaison de l'entité et l'extraction de la connaissance ouverte est pertinente pour la lexicalisation, alors que l'extraction de motifs a des connexions claires avec les techniques d'extraction de modèles bien souvent exploitées lors de l'étape de réalisation de surface du processus NLG.
Le but de cet atelier est de promouvoir la discussion et l'échange à propos des travaux en NLG et SW. Les résumés présentants des travaux en cours, des démonstrations de système, des résultats négatifs, des articles d'opinion, ou encore des synthèses d'activité de recherche sont bienvenus. Pour ce workshop nous vous invitions donc à soumettre vos propositions.
Les sujets comprennent (liste non exhaustive):
* récapitulation d'ontologie,
* sélection de contenu,
* modularisation d'ontologie,
* planification de contenu,
* classement de fait,
* exploration des données de SW,
* normes pour lexiques,
* lexicalisation d'ontolgie,
* extraction de connaissances ouvertes: relations, événements, liaisons d'entités,
* annotation sémantique et wikification,
* lexicalisation, extraction de modèle, réalisation de surface,
* applications LG basées sur des données de SW,
* verbalisation d'ontologie,
* verbalisation de requêtes,
* représentation d'entités,
* agrégation de réponse et rendu,
* génération de langue naturelle basée sur des interfaces langue naturelle/base de données
* génération de documents
* résumé et données SW
* eLearning
* génération de feedback.
Détails touchant aux soumissions :
Les auteurs doivent remettre des résumés anonymes qui ne doivent pas dépasser deux pages (à l'exclusion des données, chiffres et références). L'article final ne devrait lui pas faire plus de huit pages au total. Les travaux acceptés pour l'telier seront intégrés à l'anthologie ACL.
La relecture sera faite en aveugle et la sélection des résumés soumis sera gérée par un comité international. Les décisions finales seront prises par les membres du comité du programme.
Comme la relecture sera faite en aveugle, les articles ne doivent mentionner ni le nom des auteurs, ni leurs affiliations. Les auto-références qui révèlent l'identité des auteurs (comme "Nous avons déjà montré (Smith, 1991)....") sont à) éviter. Au lieu de cela, préférez utiliser des citations plus neutres, telles que "Smith a précédemment montré... (Smith, 1991)...".
Le résumé doit être soumis au format pdf par voie électronique depuis cette page.
Les soumissions doivent suivre le format de deux colonnes de la procédure d'ACL. L'utilisation des fichiers de style ACL est fortement recommandé. Les fichiers de style peuvent être trouvés sur cette page ou ici : http://acl2016.org/files/acl2016.zip
Rendez-vous importants :
Soumissions dues 1 Juin, 2016 8 juin 2016
Notification 1 Juillet, 2016 11 juillet 2016
Version finale due: 31 Juillet 2016
Atelier 6 Septembre 2016
Comité de programme
Aldo Gangemi, Paris (France), président
Claire Gardent, CNRS / LORIA, Nancy (France), présidente
Mehwish Alam, LIPN Université Paris 13 (France)
Nathalie Aussenac-Gilles, CNRS/IRIT Toulouse (France)
Valerio Basile, INRIA, Sophia Antipolis (France)
Gerard Casamayor, Universitat Pompeu Fabra (Spain)
Vinay Chaudhri, SRI International, Menlo Park (USA)
Mathieu Dacquin, The Open University (UK)
Brian Davis, INSIGHT, Galway (Ireland)
Marc Dymetman, XRCE, Grenoble (France)
Enrico Franconi, KRDB, Bolzano (Italy)
Bikash Gyawali, CNRS/LORIA, Nancy (France)
Guy Lapalme, RALI / Université de Montréal (Canada)
Shao-Fen Liang, University of Manchester (UK)
Elena Lloret, University of Alicante (Spain)
Vanessa Lopez, IBM Ireland Research Lab, Dublin (Ireland)
Mariem Mahfoudh, CNRS/LORIA, Nancy (France)
Yassine Mrabet, U.S. National Library of Medicine, Bethesda (USA)
Shashi Narayan, University of Edinburgh (UK)
Axel-Cyrille Ngonga-Ngomo, University of Leipzig (Germany)
Laura Perez-Beltrachini, CNRS/LORIA, Nancy (France)
Sergio Tessaris, KRDB, Bolzano (Italy)
Allan Third, The Open University (UK)
Yannick Toussaint, INRIA/LORIA, Nancy (France)
Christina Unger, CITEC, Universität Bielefeld (Germany)
